怕講錯？看完學會主持人英文用語與技巧！告別中式英文，提升你的主持價碼！

隨著活動國際化，雙語主持人的需求水漲船高。
一場活動若能流暢地使用英文，不僅能讓外賓備感尊重，更能瞬間提升活動的專業檔次。
但問題來了：主持人的英文到底該用 Host、MC 還是 Moderator？
開場白除了 “Welcome” 還能說什麼？

別擔心！這篇文章就是你的雙語主持實戰手冊。
我將從最核心的稱謂區別開始，提供你可直接套用的多情境開場白範例，並分享金牌主持人都在用的進階技巧，讓你從此自信站上國際舞台。

主持人英文稱謂，你該用哪個字？Host, MC, Moderator 辨析

選對稱謂，是專業的第一步。
不同的活動性質，對應的英文稱謂也不同。用錯了雖然無傷大雅，但用對了絕對能讓內行人對你刮目相看。

稱謂	完整寫法	最佳使用時機	中文情境
Host	Host	最通用。適用於派對、晚宴、發表會等大多數活動。	活動主持人
MC / Emcee	Master of Ceremonies	較正式。常用於婚禮、頒獎典禮等儀式感較重的場合。	典禮司儀
Moderator	Moderator	專業論壇。用於座談會、研討會，負責引導討論、控制流程。	會議主持人/引言人
Presenter	Presenter	內容發表。多指電視節目或研討會中負責解說內容的發表人。	發表人/主講人

實戰小提示：如果不確定用哪個，選 Host 絕對不會錯。
若想展現更細膩的專業度，可以根據活動性質選擇 MC 或 Moderator。

專業雙語主持人 Yuki 身穿紅色魚尾長禮服，在 HINE 干邑品牌活動的吧台前，手持麥克風專注地進行主持工作。 — 🔼 專業中英主持人 Yuki，在 HINE 干邑白蘭地於酒吧舉辦的品牌發表會上，展現其高端活動主持的專業形象。

馬上就能用！4 大情境主持人英文開場白範例

背再多單字，不如直接來一段完整的開場白。以下我們針對四種最常見的活動類型，為你準備了可以客製化修改的開場白腳本。

1. 商業會議 / 論壇 (Conference / Forum)

重點是建立專業、清晰的形象，並快速引導聽眾進入狀況。

Good morning, ladies and gentlemen. A very warm welcome to the [Conference Name]. My name is [Your Name], and I am your moderator for today’s session. We have a fantastic lineup of speakers and some insightful discussions ahead. Before we begin, please take a moment to silence your mobile devices.

2. 婚禮 / 慶典 (Wedding / Celebration)

氣氛溫馨、浪漫是關鍵，用詞要充滿祝福與感謝。

Ladies and gentlemen, friends and family, may I have your attention, please? On behalf of our lovely bride and groom, [Bride’s Name] and [Groom’s Name], I’d like to thank all of you for joining us on this incredibly special day. My name is [Your Name], and I have the great honor of being your MC tonight. So let’s get ready to celebrate!

3. 頒獎典禮 / 晚宴 (Awards Ceremony / Gala)

需要營造莊重又不失活潑的儀式感，向所有貴賓表達敬意。

Honored guests, distinguished nominees, welcome! It is my great pleasure to be your host for this evening’s [Awards Ceremony Name]. Tonight, we celebrate the outstanding achievements in our industry. So sit back, relax, and let’s honor the best of the best!

4. 產品發表會 / 開幕活動 (Product Launch / Opening Event)

氣氛要充滿活力與期待感，並適時加入一點幽默感。

Good evening, everyone, and welcome! I hope you’re all as excited as I am to be here. I’m [Your Name], your host for tonight. We are about to unveil something truly special. Are you ready to see the future?

中英雙語主持人 Yuki 與 HINE 御鹿干邑原廠的全球商務營運總監 Per Even Allaire 先生，在品牌活動的吧台前專業合影。 — 🔼 與 HINE 御鹿干邑的全球商務營運總監 Per Even Allaire 先生同台。透過中英雙語的即時互動，將阿萊爾先生對品牌的熱情與傳承故事，精準地傳遞給台灣的媒體與貴賓，完美達成品牌溝通的目標。

從「會說」到「說得好」：3 個雙語主持進階技巧

掌握了腳本，接下來就是注入靈魂，讓你的英文主持聽起來更道地、更專業。

放慢速度，念對名字：介紹外國嘉賓時，最重要的就是把對方的名字和職稱念清楚。放慢語速，在介紹前反覆確認發音，這個小細節會讓對方備感尊重。
善用轉場詞 (Transitions)：讓環節過渡更流暢的秘密武器。把 “Now, let’s move on to…”、”Next up, we have…”、”On that note, let’s welcome…” 這幾句練熟，你的主持就會聽起來非常專業。
準備一個「萬用幽默句」：當現場出現技術問題或短暫冷場時，一句輕鬆的英文化解能展現你的從容。例如：”It seems our projector is a little shy today. While our tech team works their magic, why don’t you say hello to the person sitting next to you?”

雙語主持常見問題

A1：完全不會！自信遠比口音重要。只要發音清晰、表達流暢，帶有台灣口音反而是一種特色。
世界上沒有所謂的「標準口音」，專業度體現在你的內容和控場能力上。

A2：這是正常的，關鍵在於「充分準備」。
不要試圖背誦全文，而是製作一張「英文關鍵字小卡」，上面只寫下每個環節的核心單字、嘉賓姓名和轉場詞。
這樣即使緊張，你也能看著提示卡，用自己的話串連起來。

A3：除了多聽多看（如 TED Talks、國外發表會）來模仿語感外，最有效率的方式之一就是參加線上英文一對一課程。
你可以直接將主持稿當作教材，請外師幫你修正發音、語調和用詞，進行高強度的實戰演練。

【學員專屬福利】

為了幫助大家跨出第一步，我特別與知名線上語言平台 Engoo 合作。
只要您購買「兼職主持變現術」線上課程，就直接贈送您 2 堂價值 $1000 元的 Engoo 免費一對一體驗課，讓您無痛開始，為您的雙語主持之路強力助攻！

結論：用英文為你的主持事業鍍金

成為一名出色的雙語主持人，不僅是語言能力的展現，更是為你的主持事業打開了一扇通往國際舞台的大門。從今天起，不要再害怕說英文。
掌握本文提供的稱謂、腳本和技巧，開始練習，你將會發現，用英文主持，比你想像的要簡單得多！

主持人英文稱謂，你該用哪個字？Host, MC, Moderator 辨析